Raoul rayonnait - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

Raoul rayonnait - ترجمة إلى الروسية

АМЕРИКАНСКАЯ АКТРИСА
Дейл Рауль; Dale Raoul; Karen Dale Raoul

Raoul rayonnait.      
Рауль сиял.
Elle mit au point un nouveau détecteur de rayons gamma qui nous permit d'encore mieux observer, depuis la Terre, les abords du Paradis et le centre de notre galaxie. Finissant de prendre mon bain, je m'attardais un jour à considérer l'eau qui s'évacuait en glougloutant dans la bonde. Tout le secret de l'astronomie était là, dans ce vortex, tel un trou noir où se précipitait cette eau usée. Un cercle au centre plein d'énergie. Je songeais à la vieille énigme de Raoul : comment tracer un cercle et sa circonférence sans lever son stylo? L'eau partait vers les égouts. Mais par où s'évacuaient nos âmes? En toute chose, ne jamais rechercher la tête, toujours se concentrer sur le centre. Stefania affirmait que le vrai moi réside dans l'ancien corridor qui nous relie un temps à notre mère. Le nombril. Par là, nous avions reçu nourriture, sang et force et puis, à la naissance, la porte s'était refermée. Mais, selon Stefania, le nombril n'en demeurait pas moins un point important. Notre centre de gravité, donc notre centre réel.      
Как-то раз, покончив со своим утренним душем, я задержался, завороженный зрелищем булькающего водоворота пены, утекающей через дырку в ванной. Весь секрет астрономии находился здесь, в этом водяном вихре, куда, как в черную дыру, сливалась грязная вода. В центре - ядро, насыщенное энергией. Я подумал о старинной загадке Рауля: как нарисовать круг и центр, не отрывая карандаша от бумаги? Вода уходила в канализацию. Но через что сливаются наши души? Во всяком случае, голову ломать нечего, и так известно, что сосредотачиваться надо всегда на самом центре. Стефания утверждала, что истинное "я" находится в том древнем коридоре, что когда-то связывал нас с матерью. Пупок. Через него мы получали питание, кровь, силу, а потом, при рождении, эти ворота закрылись. Однако, по словам Стефании, пупок ни в коем случае не теряет после этого свою важность. Это наш центр тяжести, наш, стало быть, истинный центр.
Raoul tripota plusieurs manettes. Une ligne surmontée de chiffres apparut sur l'écran de l'oscilloscope. Il reporta les nombres sur une table de fréquences... Il partit des petits rayons gamma dont les crêtes ne sont séparées que d'un angstrôm, poursuivit au-dessus des rayons X et par-delà les rayons ultraviolets. Il dépassa le spectre des couleurs visibles à l'oeil nu et dont la crête est d'un millimètre, les ondes télévision à un mètre, les ondes radio et parvint à la plage " ondes cérébrales ". Il effectua encore quelques réglages.      
Рауль принялся возиться с ручками настройки. На экране появилась линия со множеством цифр. Он стал наносить данные на таблицу частот... Перелистнул страницы с гамма-лучами, чьи пики отстоят друг от друга лишь на один-два ангстрема, затем добрался до рентгеновских лучей, потом до ультрафиолетовых. Рауль оставил в стороне спектр цветов, видимых невооруженным глазом, миллиметровые волны, метровые волны телевещания, радиовещания и оказался на странице "мозговых волн". Он внес еще несколько поправок в настройку.

تعريف

РАУЛЬ
(Raoult) Франсуа Мари (1830-1901) , французский физик и химик, иностранный член-корреспондент Петербургской АН (1899). Исследовал свойства растворов (1882-88), установил закон, названный его именем.

ويكيبيديا

Рауль, Дейл

Ка́рен Дейл Рау́ль (англ. Karen Dale Raoul; 16 августа 1956, Мизула, Монтана, США) — американская актриса.